Tọa đàm khoa học “Bảng mục từ Từ điển Tuyên Quang”

25/11/2013

 

 

Sáng 20/11, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Tuyên Quang phối hợp với Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam thuộc Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam, tổ chức Tọa đàm khoa học “Bảng mục từ Từ điển Tuyên Quang” thuộc công trình khoa học “Nghiên cứu, biên soạn, xuất bản Từ điển Tuyên Quang”. Đồng chí Nguyễn Văn Sơn, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy và PGS-TS Lại Văn Hùng, Viện trưởng Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam chủ trì buổi tọa đàm.


          Tham dự Tọa đàm, về phía Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam có PGS-TS Đinh Ngọc Vượng, Phó Viện trưởng, PGS-TS Phạm Hùng Việt, nguyên Viện trưởng, Ths Đặng Thị Phượng, Trưởng phòng Quản lý Khoa học và Hợp tác quốc tế, CN Trương Minh Tuấn, Trưởng phòng Tổ chức-Hành chính, CN Đinh Thị Thu Hương, Q Trưởng phòng biên tập –trị sự Tạp chí Từ điển học và Bách khoa thư.

          Về phía  tỉnh Tuyên Quang có các đồng chí Đỗ Xuân Thể, Phó ban tuyên giáo, các đồng chí trong Ban Tuyên giáo tỉnh ủy, các đồng chí Trưởng Ban Tuyên giáo các huyện và nhiều nhà khoa học của tỉnh.

Tại buổi tọa đàm, 20 ý kiến của các nhà nghiên cứu lịch sử, nghiên cứu văn hóa, các cơ quan quản lý nhà nước thuộc nhiều lĩnh vực đã tham gia đóng góp vào bảng mục từ của công trình khoa học “Nghiên cứu, biên soạn, xuất bản Từ điển Tuyên Quang”. Các ý kiến tập trung vào các nội dung: Chọn tên địa danh, tên người; xác định tiêu chí từng loại chủ đề; việc phối hợp giữa cơ quan soạn thảo và các nhà nghiên cứu nhằm xác định thông tin chính xác cho cuốn từ điển; giải pháp khắc phục những trùng lặp trong bảng mục từ; về những cụm từ mang bản sắc địa phương... Công trình Từ điển Tuyên Quang thuộc loại từ điển bách khoa địa phương tổng hợp chứa đựng toàn bộ những hiểu biết về mảnh đất, con người Tuyên Quang được sắp xếp theo thứ tự mục từ, nhằm đáp ứng nhu cầu tra cứu, tìm hiểu thông tin phục vụ công tác nghiên cứu khoa học, phát triển kinh tế - xã hội địa phương. Sau 7 tháng nghiên cứu, sưu tầm, khai thác tư liệu, lựa chọn các mục từ, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan đã hoàn thành bản thảo lần 1 với trên 2.600 mục từ. Bản thảo này được đưa ra thảo luận gồm các nhóm chuyên đề: Điều kiện tự nhiên và tài nguyên thiên nhiên; hệ thống chính trị, hành chính; dân cư, dân tộc, lịch sử; kinh tế - xã hội; văn hóa; quân sự, vũ trang; nhân vật; địa danh.


PGS-TS Lại Văn Hùng, Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam đã tổng kết nội dung cuộc tọa đàm. PGS-TS Lại Văn Hùng đánh giá cao những ý kiến đóng góp  cho việc xây dựng bảng mục từ Từ điển Tuyên Quang.

Phát biểu tại buổi tọa đàm, đồng chí Nguyễn Văn Sơn, Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy đã ghi nhận và tiếp thu những ý kiến đóng góp, xây dựng của các đại biểu. Đây là điều kiện giúp Ban Chủ nhiệm đề tài khoa học và cơ quan phối hợp khắc phục những thiếu sót để bổ sung, chỉnh sửa nhằm sớm hoàn thiện cuốn Từ điển Tuyên Quang, đảm bảo tính chính xác, khoa học, phục vụ nhu cầu tra cứu, nghiên cứu khoa học, yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội địa phương.

          Sau buổi Tọa đàm, Đoàn công tác của Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam do PGS-TS Lại Văn Hùng dẫn đầu đã khảo sát thực tế tại các huyện Lâm Bình, Na Hang và Chiêm Hóa.

PV